buahahaha

 

I wasn’t sure to post this photograph, I mean, in great part the author is the keen observer that made the graffiti and had the same pareidolia. Of course I composed the image, and made the arrangement of elements… but anyway, in this case greetings and credits to the illegible creator of the graffiti as well.

***

No estaba seguro de publicar esta imagen. En cierta manera gran parte del espíritu lo dió el autor del grafiti con la compartida pareidolia. Desde luego yo compuse la image y ordené los elementos en la fotografía… y bueno, saludos y créditos para el ilegible autor también. : )

Mystery

Try to touch with your right hand your right shoulder… Ok? Now try to touch your right elbow. Not so easy I guess, right? This is a way to explain the paradox of closeness: the closer to us the harder we have to understand it. Is easier to know a stranger than a friend; easier a friend than a loved one; less hard a loved one than yourself. We all are a mystery…

A stranger is gazing you in the mirror.

***

Toca tu hombro derecho con tu mano derecha… ¿Listo? Ahora intenta a tocar la zona del codo. Esta vez no fue tan fácil, ¿verdad? Es una manera de explicar la paradoja de la cercanía: mientras más cerca esté algo de uno más difícil es para nosotros de entenderlo. Es más fácil intuir a un extraño que a un amigo; más fácil un amigo que a nuestro ser amado; menos difícil al ser amado que a ti mismo. Todos somos un misterio…

Un extraño te devuelve la mirada en el espejo.