That element, standing in the middle right, seemed to me like a kind of head: stubborn in challenge the sea. A sunny morning entertained into ripping off gleams to the sea.
***
Ese elemento, en el medio a la derecha, me parecía como una especie de cabeza: terco en enfrentar al mar. Una mañana soleada que se entretiente arrancando destellos al mar.